元となった辞書の項目
頓知
ひらがな
とんち
名詞
日本語の意味
その場に応じてすばやく働く機転や知恵。とっさの思いつきによるおもしろい言い回しや返答。 / 落語・講談などで、聞き手を笑わせるための機知に富んだやりとりや言葉。
やさしい日本語の意味
そのばのようすをすぐにわかって、ぴったりなことをすぐに思いつくかしこさ
中国語(簡体字)の意味
机智 / 急智 / 随机应变的智慧
中国語(繁体字)の意味
機智 / 急智 / 臨機應變的機智
韓国語の意味
재치 / 기지 / 임기응변
インドネシア語
kecerdasan tajam / akal cepat / kemampuan cepat menemukan jawaban sesuai situasi
ベトナム語の意味
trí nhanh nhạy / sự ứng biến thông minh / tài đối đáp dí dỏm
タガログ語の意味
mabilis na pag-iisip / talas ng isip / kakayahang makaisip ng angkop na tugon agad
意味(1)
sharp wit; able to come up with information based on the situation immediately
( canonical )
( romanization )
( hiragana )