元となった辞書の項目
高跳び
ひらがな
たかとび
漢字
高飛び
動詞
日本語の意味
ジャンプする・飛び上がる・逃げ去ることを含意する動作
やさしい日本語の意味
たかくとぶ または たかいばしょへとぶようににげる
中国語（簡体字）の意味
跳得高 / 飞得高 / 逃跑；潜逃
中国語（繁体字）の意味
跳得很高 / 飛得很高 / 逃跑
韓国語の意味
높이 뛰다 / 높이 날다 / 도망치다
インドネシア語
melompat tinggi / terbang tinggi / melarikan diri
ベトナム語の意味
nhảy cao / bay cao / bỏ trốn (cao chạy xa bay)
タガログ語の意味
tumalon nang mataas / lumipad nang mataas / tumakas
意味（1）
to jump high
意味（2）
to fly high
意味（3）
to run away
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
