最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

片頭痛

ひらがな
へんずつう
漢字
偏頭痛
名詞
日本語の意味
脳の血管の拡張や炎症などが原因とされる、頭の片側または両側に起こる強い反復性の頭痛。吐き気・嘔吐、光や音に対する過敏などを伴うことが多い。一般に「偏頭痛」と同義。
やさしい日本語の意味
あたまのはんぶんだけがずきずきといたくなるびょうきのこと
中国語(簡体字)の意味
偏头痛 / 一种原发性复发性头痛,常为单侧搏动性,伴恶心、畏光等症状 / 神经血管性头痛
中国語(繁体字)の意味
偏頭痛 / 一側或偏側頭部的反覆性搏動性頭痛 / 伴隨噁心、嘔吐、畏光、畏聲等症狀的頭痛
韓国語の意味
편두통 / 한쪽 머리에 주로 나타나는 심한 두통
インドネシア語
migrain / sakit kepala sebelah / nyeri kepala berdenyut
ベトナム語の意味
chứng đau nửa đầu / cơn đau nửa đầu
タガログ語の意味
migraine / matinding, sumusumpong na sakit ng ulo / sakit ng ulo na kadalasang nasa isang panig
このボタンはなに?

He often takes time off work due to migraines.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常因为偏头痛请病假。

中国語(繁体字)の翻訳

他常因偏頭痛而請假不上班。

韓国語訳

그는 편두통 때문에 일을 쉬는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Dia sering tidak masuk kerja karena migrain.

ベトナム語訳

Anh ấy thường nghỉ làm vì đau nửa đầu.

タガログ語訳

Madalas siyang nagliliban sa trabaho dahil sa migraine.

このボタンはなに?
意味(1)

(pathology) Synonym of 偏頭痛 (henzutsū, “migraine”)

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★