元となった辞書の項目
おそめ
漢字
遅め
形容詞
日本語の意味
物事が標準的・予想される時刻や速度より遅れているさま。または進行・変化の度合いが遅いさま。例：「到着がおそめだ」「歩みがおそめだ」。
やさしい日本語の意味
ふつうのときより時間がすぎてからおこるようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
较晚的；晚于预期或通常的 / 较慢的；慢于预期或通常的
中国語（繁体字）の意味
比預期或平常更晚 / 比預期或平常更慢
韓国語の意味
예상보다 늦은 / 평소보다 늦은 / 예상보다 느린
インドネシア語
agak terlambat / lebih lambat dari biasanya / terlambat dari yang diharapkan
ベトナム語の意味
muộn hơn thường lệ / chậm hơn dự kiến / hơi muộn, hơi chậm
タガログ語の意味
mas huli kaysa inaasahan o karaniwan / mas mabagal kaysa inaasahan o karaniwan / medyo huli
意味（1）
later than expected or usual
意味（2）
slower than expected or usual
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
