元となった辞書の項目
もじる
漢字
捩る
動詞
句
日本語の意味
もじる：①言葉や文章の一部を変えたりもじったりして、元の表現をなぞりながら別の意味やおかしみを出すこと。パロディーやしゃれとして言い換えること。②（口語）いじる・ひねる、などの意から転じて、物理的にねじる・ひねる。「蛇が体をもじるように動く」など。
やさしい日本語の意味
ことばやなまえをすこしかえて、にているおかしいことばにする
中国語（簡体字）の意味
戏仿词句 / 歪改词句取乐 / 作双关、玩文字游戏
中国語（繁体字）の意味
戲仿語句 / 套用語句並稍作改動 / 以文字玩雙關或諧音
韓国語の意味
(어구를) 패러디하다 / (말·어구를) 비틀어 표현하다 / (어구로) 말장난하다
インドネシア語
memplesetkan (ungkapan/kata) / memparodikan (ungkapan) / membuat permainan kata dari (ungkapan)
ベトナム語の意味
nhại (cụm từ/câu nói) / chơi chữ trên cụm từ; nói lái / phỏng theo, biến tấu một câu/cụm từ
タガログ語の意味
magparodiya (ng parirala o pahayag) / maglaro sa mga salita
意味（1）
(of a phrase) to parody; to pun on
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
