最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

口にする

ひらがな
くちにする
動詞
日本語の意味
飲食物を食べたり飲んだりする。口に入れる。 / 言葉として表す。口から言う。 / ある話題に触れる。話題として取り上げる。 / (比喩的に)経験として味わう。身をもって知る。
やさしい日本語の意味
たべたりのんだりすること または ことばでいうこと
中国語(簡体字)の意味
吃或喝;放入口中 / 说出;提及;谈论
中国語(繁体字)の意味
吃或喝 / 說出口;提及
韓国語の意味
먹거나 마시다 / 말하거나 언급하다
インドネシア語
makan atau minum / mengatakan / mengucapkan
ベトナム語の意味
ăn hoặc uống / nói ra; đề cập
タガログ語の意味
kumain o uminom / magsalita / banggitin
このボタンはなに?

He always smells new dishes before he eats them.

中国語(簡体字)の翻訳

他在尝新菜之前,总要先闻一闻味道。

中国語(繁体字)の翻訳

他在嘗新菜之前,總會先聞一聞味道。

韓国語訳

그는 새로운 요리를 입에 넣기 전에 반드시 냄새를 맡아본다.

インドネシア語訳

Dia selalu memastikan baunya sebelum mencicipi makanan baru.

ベトナム語訳

Trước khi nếm một món ăn mới, anh ấy luôn ngửi để kiểm tra mùi.

タガログ語訳

Bago niya tikman ang bagong putahe, palagi niyang inuuna munang amuyin ito.

このボタンはなに?
意味(1)

to eat or drink

意味(2)

to say; to speak

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★