元となった辞書の項目
うろつく
動詞
日本語の意味
あてもなく歩き回ること / 目的もなくその辺を行ったり来たりすること / 人の周囲をこそこそと歩き回ること
やさしい日本語の意味
あてもなくそのばのまわりをいったりきたりしてあるくようす
中国語（簡体字）の意味
徘徊游荡 / 鬼鬼祟祟地徘徊 / 因不知所措而慌乱地走来走去
中国語（繁体字）の意味
閒晃；遊蕩；漫無目的地徘徊 / 鬼祟地徘徊、伺機而動 / 因不知所措而茫然亂晃
韓国語の意味
(목적 없이) 어슬렁거리다, 배회하다 / (주변을) 서성거리다, 기웃거리다 / 어찌할 바를 몰라 우왕좌왕하다
ベトナム語の意味
đi lang thang, quanh quẩn; la cà / lảng vảng, rình rập (hàm ý khả nghi) / lúng túng, bối rối vì không biết làm gì
タガログ語の意味
magpalaboy-laboy; magpagala-gala / tumambay; mag-ikot-ikot / malito; hindi malaman ang gagawin
意味（1）
to loiter; to putter; to prowl; to wander aimlessly; to knock around; to hang around
意味（2）
to be confused from not knowing what to do
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
