元となった辞書の項目
ブレーキを掛ける
ひらがな
ぶれえきをかける
動詞
異表記
別形
日本語の意味
抑制する。進行を止める・弱める。
やさしい日本語の意味
あぶないことやよくないことがすすまないように、とめようとする
中国語（簡体字）の意味
遏制；制止；抑制 / 刹车；制动
中国語（繁体字）の意味
施加煞車，使停下 / 抑制、遏止（事態、趨勢等）
韓国語の意味
제동을 걸다 / 억제하다
インドネシア語
mengerem / membatasi / menghambat
ベトナム語の意味
kìm hãm; kiềm chế / ngăn chặn; chặn lại
タガログ語の意味
magpreno / pigilan / supilin
意味（1）
Alternative form of 歯止めをかける
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
