元となった辞書の項目
羽を伸ばす
ひらがな
はねをのばす
動詞
慣用表現
日本語の意味
仕事や義務から解放されて、のびのびと行動したり楽しんだりすること。 / 普段は抑えている欲求や行動を、気兼ねなく発散すること。
やさしい日本語の意味
しごとやがまんからはなれて、じぶんのすきなことをしてゆっくりたのしむ
中国語（簡体字）の意味
好好放松 / 尽情玩乐 / 放松身心
中国語（繁体字）の意味
放鬆身心，盡情玩樂 / 暫離壓力，好好享受 / 大玩特玩、痛快玩耍
韓国語の意味
긴장을 풀고 마음껏 즐기다 / 구속에서 벗어나 자유롭게 놀다 / 스트레스에서 벗어난 뒤 신나게 놀다
ベトナム語の意味
xõa cho thoải mái / thư giãn, tự do tận hưởng sau khi làm việc căng thẳng / vui chơi hết mình
タガログ語の意味
magpakasaya / magpahinga at maglibang matapos ang pagod / magpakawala ng sarili at magsaya
意味（1）
(idiomatic) to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
