元となった辞書の項目
慇懃丁重
ひらがな
いんぎんていちょう
名詞
日本語の意味
人に対して非常に礼儀正しく、丁寧であること。礼儀作法が行き届いているさま。 / 言動や応対がかえってよそよそしく感じられるほど、必要以上に改まって丁寧なこと。
やさしい日本語の意味
とてもていねいで こころづかいが ふかいようす
中国語（簡体字）の意味
极为礼貌、恭敬 / 殷勤周到的礼数 / 客气而有礼的态度
中国語（繁体字）の意味
禮貌周到 / 恭敬有禮 / 禮數周全
韓国語の意味
공손하고 정중함 / 정중한 예의 / 극진한 예우
インドネシア語
sangat sopan dan santun / penuh hormat dan tata krama / kesopanan yang formal/seremonial
ベトナム語の意味
sự lịch sự, nhã nhặn / thái độ cung kính, lễ độ / sự lễ phép quá mức, kiểu cách
タガログ語の意味
labis na pagkamagalang at pagkamapitagan / magalang at marespeto na pakikitungo / pormal at maingat na pakikitungo
意味（1）
polite and courteous
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
