元となった辞書の項目
中る
ひらがな
あたる
漢字
当たる
動詞
日本語の意味
命中する・当たる / (悪いことが)身に及ぶ / 予想・期待などが的中する / 宝くじなどで当選する / 災い・害を受ける
やさしい日本語の意味
よくないことが自分のからだや心にふりかかって、こまる
中国語(簡体字)の意味
遭受伤害 / 受到不良影响(如中毒、吃坏肚子) / 被击中而受损
中国語(繁体字)の意味
受害 / 受傷 / 被擊中
韓国語の意味
해를 입다 / 피해를 당하다 / 손해를 입다
ベトナム語の意味
bị hại; chịu tác động xấu / bị ngộ độc (do thức ăn)
タガログ語の意味
masaktan / mapinsala / maapektuhan nang masama
意味(1)
to be harmed
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )