元となった辞書の項目
づく
接尾辞
形態素
日本語の意味
付く: gain; become
やさしい日本語の意味
あるようすや行動が続いていることをあらわすことばにつくことば
中国語(簡体字)の意味
变得……,呈现某种状态 / 带有……的气息或特点 / 略带……;开始显出……
中国語(繁体字)の意味
(接尾詞)表示變得像…、帶有…的性質 / (接尾詞)表示傾向於…、偏好… / (接尾詞)表示沉迷於…、迷戀…
韓国語の意味
…처럼 되다; …의 성질을 띠다 / …의 기미가 나타나다 / …이 붙다; …이 더해지다
インドネシア語
menjadi ~; tampak seperti ~ / berciri/penuh dengan ~ / dengan ~; memakai ~ sebagai cara
ベトナム語の意味
trở nên ~; mang dáng dấp/vẻ ~ / nhuốm, phảng phất ~; có sắc thái ~ / tỏ ra/có xu hướng ~
タガログ語の意味
maging parang … / mag-anyong … / magkaroon ng bahid/katangian ng …
意味(1)
付く: gain; become
( romanization )