最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

急変

ひらがな
きゅうへん
名詞
日本語の意味
急に変化すること。状態や状況が突然大きく変わること。 / 病状や容体などが、短時間のうちに悪い方向へ大きく変わること。 / 相場・天候・情勢などが、予想外にすばやく変わること。
やさしい日本語の意味
ようすやじょうきょうがとつぜん大きくかわること
中国語(簡体字)の意味
突发变化 / 病情突变 / 紧急情况
中国語(繁体字)の意味
突發變化 / 病情急劇惡化 / 緊急狀況
韓国語の意味
갑작스러운 변화 / 환자 상태의 급격한 악화 / 돌발적 변동
インドネシア語
perubahan mendadak / kondisi memburuk secara tiba-tiba (medis) / perubahan situasi yang drastis
ベトナム語の意味
thay đổi đột ngột / diễn biến bất ngờ / trở nặng đột ngột (tình trạng bệnh)
タガログ語の意味
biglaang pagbabago / biglang paglala / emerhensiya
このボタンはなに?

His health condition suddenly changed and he was immediately taken to the hospital.

中国語(簡体字)の翻訳

他的健康状况急剧恶化,随即被送往医院。

中国語(繁体字)の翻訳

他的健康狀況急遽惡化,隨即被送往醫院。

韓国語訳

그의 건강 상태가 급변하여 곧바로 병원으로 옮겨졌습니다.

インドネシア語訳

Kondisi kesehatannya tiba-tiba memburuk dan dia segera dibawa ke rumah sakit.

ベトナム語訳

Tình trạng sức khỏe của anh ấy thay đổi đột ngột và anh ấy đã được đưa ngay vào bệnh viện.

タガログ語訳

Biglaang lumala ang kanyang kalusugan at agad siyang isinugod sa ospital.

このボタンはなに?
意味(1)

emergency

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★