元となった辞書の項目
臭う
ひらがな
におう
動詞
日本語の意味
匂う: いい匂いがする、芳香がある / 臭う: 悪臭がする、悪臭がする / 明るい、光る
やさしい日本語の意味
よくないにおいがするようすをあらわすこと。くさくかんじられる。
中国語(簡体字)の意味
发臭;有臭味 / (比喻)可疑;透出不正之气
中国語(繁体字)の意味
發臭;有臭味 / (光、色)鮮明;發光
韓国語の意味
악취가 나다 / (빛이) 은은히 빛나다
ベトナム語の意味
bốc mùi hôi, hôi thối / tỏa sáng, ánh lên
タガログ語の意味
bumaho / umalingasaw / magliwanag
意味(1)
匂う: to smell good, to be fragrant
意味(2)
臭う: to smell bad, to stink, being malodorous
意味(3)
to be bright, to glow
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )