元となった辞書の項目
はいたい
間投詞
日本語の意味
女性が使うあいさつの言葉で、「こんにちは」「やあ」に相当する表現。主に沖縄方言で用いられる。
やさしい日本語の意味
おきなわのことばであいさつのことばです。おもにおんなのひとがつかう「こんにちは」です。
中国語（簡体字）の意味
（冲绳，女性用语）你好 / 嗨（招呼语）
中国語（繁体字）の意味
（沖繩，女性用語）你好 / （沖繩，女性用語）嗨
韓国語の意味
오키나와 여성어로 안녕하세요
インドネシア語
sapaan “halo” khas Okinawa, digunakan oleh perempuan / salam pembuka dalam percakapan oleh perempuan di Okinawa
ベトナム語の意味
Xin chào (tiếng Okinawa, phụ nữ dùng) / Lời chào của phụ nữ ở Okinawa
タガログ語の意味
hello; kumusta / batì ng kababaihan sa Okinawa
意味（1）
(Okinawa, women's speech) hello
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
