元となった辞書の項目
千一夜物語
ひらがな
せんいちやものがたり
固有名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
『千一夜物語』は、『一千一夜物語』の略称で、中東・イスラム圏を中心に伝承されてきた説話集『千夜一夜物語』(アラビアンナイト)を指す日本語の題名・固有名詞。王妃シェヘラザードが千一夜にわたって語る物語群を収めた作品を意味する。
やさしい日本語の意味
アラブのくにのでんせつのはなしをあつめたぶんがくさくひんのなまえ
中国語(簡体字)の意味
《一千零一夜》 / 《天方夜谭》 / 阿拉伯民间故事集
中国語(繁体字)の意味
《一千零一夜》 / 《天方夜譚》
韓国語の意味
천일야화(아라비안 나이트) / 일본어에서 ‘천일야화’를 가리키는 약칭
インドネシア語
kependekan dari 一千一夜物語, judul Jepang untuk “Seribu Satu Malam”. / “Seribu Satu Malam”; kumpulan kisah rakyat klasik Timur Tengah.
ベトナム語の意味
Nghìn lẻ một đêm / Tên rút gọn của “Một nghìn lẻ một đêm”
タガログ語の意味
pinaikling pamagat sa Hapones ng "Isang Libo at Isang Gabi" / koleksiyon ng mga kuwentong-bayan mula sa Kanlurang Asya, kilala bilang "Arabian Nights"
意味(1)
Clipping of 一千一夜物語 (Issen'ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”).
( canonical )
( romanization )
( hiragana )