元となった辞書の項目
シュトゥルム・ウント・ドラング
ひらがな
しゅとぅるむうんとどらんぐ
漢字
疾風怒濤
名詞
日本語の意味
文学や音楽の一潮流で、理性よりも感情や個性を重んじる18世紀ドイツの『疾風怒濤』運動を指す語。
やさしい日本語の意味
十八せいきドイツでおこった、かんじょうをつよくあらわすぶんがくやおんがくのうごき
中国語（簡体字）の意味
德国18世纪的“狂飙突进”文学运动 / 强调强烈情感、反理性的艺术思潮 / 古典时期一种阴郁、剧烈对比的音乐风格倾向
中国語（繁体字）の意味
18世紀德國的文學運動，強調激情與個人主義；亦稱「狂飆運動／狂飆派」 / 音樂史上的同時期風格，偏向戲劇性與強烈情感
韓国語の意味
18세기 후반 독일의 문학·사상 운동으로 감정과 개성을 중시함 / 음악에서 격정적 감정과 극적 대비를 강조하는 양식
インドネシア語
gerakan sastra Jerman abad ke-18 yang menekankan emosi dan pemberontakan / gaya musik klasik Jerman akhir abad ke-18 yang ekspresif dan penuh gejolak
ベトナム語の意味
phong trào văn học Đức cuối TK 18 đề cao cảm xúc, cá tính (tiền Lãng mạn) / khuynh hướng âm nhạc Cổ điển cùng thời, sắc thái kịch tính, u tối, dữ dội
タガログ語の意味
kilusang panitikan sa Alemanya noong ika-18 siglo na nagtatampok ng silakbo ng damdamin at indibidwalismo / istilong hilig sa matindi at pabugsu-bugsong damdamin sa panitikan at musika
意味（1）
(literature, music) Sturm und Drang
（ romanization ）
