元となった辞書の項目
ミサンガ
ひらがな
みさんが
名詞
日本語の意味
編んだり結んだりして作るひも状のブレスレット。願いごとが叶うまで身につけ、自然に切れると願いが叶うとされるアクセサリー。 / 友情や応援の気持ちを込めて友人同士やスポーツ選手などに贈られるお守り的なひも飾り。
やさしい日本語の意味
ねじったひもをてくびやあしにつけてねがいごとをするおまもり
中国語（簡体字）の意味
友情手环（用彩线编织的手绳） / 许愿手绳（戴到自然断裂以祈愿）
中国語（繁体字）の意味
友誼手環（彩色線編織的手環或腳繩） / 祈願手繩（佩戴至自然斷裂，寓意願望達成） / 幸運編織手環
韓国語の意味
우정팔찌 / 소원팔찌 / 실팔찌
インドネシア語
gelang persahabatan / gelang anyaman dari benang sebagai simbol persahabatan / gelang buatan tangan yang diberikan antar teman
ベトナム語の意味
vòng tay tình bạn / vòng đeo tay bằng sợi thủ công / dây đeo tay may mắn bằng sợi
タガログ語の意味
pulseras ng pagkakaibigan / braslet na gawa sa sinulid / tali sa pulso bilang simbolo ng pagkakaibigan
意味（1）
friendship bracelet
（ romanization ）
