元となった辞書の項目
中有
ひらがな
ちゅうう / ちゅうゆう
名詞
チベット語
日本語の意味
この世とあの世の中間にあるとされる、迷いの世界。仏教で、生と死の間に存在するとされる状態。 / 物事や変化の過程における中間的・過渡的な段階。
やさしい日本語の意味
しんだ人が うまれかわるまでの あいだの せかいを さすことば
中国語(簡体字)の意味
藏传佛教中,死亡与再生之间的中间状态 / 死后至投胎前的过渡期
中国語(繁体字)の意味
死亡與再生之間的中陰狀態 / 死後至投胎前的過渡期 / 介於生死之間的中間存在
韓国語の意味
티베트 불교에서 죽음과 환생 사이의 중간 상태 / 사후 세계로 넘어가기 전의 과도기적 존재 상태 / 의식이 머무는 중간계
インドネシア語
bardo / keadaan antara kematian dan kelahiran kembali / alam peralihan setelah kematian
ベトナム語の意味
trung hữu / trung ấm / trạng thái trung gian giữa chết và tái sinh (Phật giáo)
タガログ語の意味
gitnang yugto sa pagitan ng kamatayan at muling pagsilang / pansamantalang kalagayan ng kamalayan matapos ang kamatayan
意味(1)
(Tibetan Buddhism) bardo
( canonical )
( romanization )
( hiragana )