(広東語)誰かが信じられないことを表すときに使われる
信你一成,雙目失明
彼が甘い言葉で人々を騙すたびに、私は自分に『ほんの少しの信頼が自らを盲目にすることにつながる』と警告して、虚偽の約束を簡単に信じないようにしている。
Whenever he uses flattering words to deceive others, I always warn myself that trusting him even a little amounts to willingly turning a blind eye, so I must never easily believe in false promises.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★