元となった辞書の項目
セイヨウヒイラギ
ひらがな
せいようひいらぎ
漢字
西洋柊
名詞
日本語の意味
モチノキ科モチノキ属の常緑高木で、光沢のあるトゲのある葉と冬に赤い実をつけ、クリスマスの装飾などに用いられる「セイヨウヒイラギ(Ilex aquifolium)」を指す。 / ヨーロッパ原産で、日本の在来種のヒイラギとは別種だが、外見が似ていることからこの名が付いた観賞用樹木。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパうまれのヒイラギのきで、とがったはっぱとあかいみがなるき。
中国語(簡体字)の意味
欧洲冬青(西洋柊),冬青科植物Ilex aquifolium / 常绿灌木或小乔木,叶缘具刺,果实红色 / 常用于圣诞节装饰的植物
中国語(繁体字)の意味
歐洲冬青;西洋柊 / 常綠灌木或小喬木,葉緣具刺、結紅果,常用於聖誕裝飾
韓国語の意味
서양호랑가시나무 / 유럽 원산의 호랑가시나무 / 크리스마스 장식에 쓰이는 가시 잎과 붉은 열매의 관목
インドネシア語
holly Eropa (Ilex aquifolium) / pohon hias berdaun berduri dengan buah merah
ベトナム語の意味
nhựa ruồi châu Âu (Ilex aquifolium) / cây holly châu Âu, loài cây lá gai có quả đỏ dùng trang trí Giáng Sinh
タガログ語の意味
holly ng Europa (Ilex aquifolium) / palumpong na may matinik na dahon at pulang bunga, madalas na palamuti sa Pasko
意味(1)
西洋柊: Ilex aquifolium, English or European holly
( canonical )
( canonical )
( romanization )