最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

漏れ

ひらがな
おれ / もれ
漢字
代名詞
インターネット 異表記 別形 俗語
日本語の意味
代名詞「漏れ」は、主にインターネットスラングとして用いられ、「俺(おれ)」の当て字・表記ゆれです。話し手自身を指す一人称で、くだけた・砕けた、あるいはやや自虐的・ネタ的なニュアンスを含むことがあります。
やさしい日本語の意味
ネットでつかうことばで おれ というじぶんをさすことばの べつのかきかた
中国語(簡体字)の意味
我(男性口语自称) / 我(网络俚语) / 老子(粗俗自称)
中国語(繁体字)の意味
我(男性自稱;網路俚語) / 本人(不正式)
韓国語の意味
나 (남성 자칭, 인터넷 속어) / 본인 (남성, 인터넷 속어)
インドネシア語
aku (pria, informal) / gue (slang)
ベトナム語の意味
tao (đại từ ngôi thứ nhất, nam; tiếng lóng mạng, biến thể của 俺)
タガログ語の意味
ako (di‑pormal, panlalaki) / ako (slang sa internet)
このボタンはなに?

I go to the gym every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都去健身房。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天都去健身房。

韓国語訳

난 매일 헬스장에 가.

インドネシア語訳

Saya pergi ke gym setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi đi gym mỗi ngày.

タガログ語訳

Pumupunta ako sa gym araw-araw.

このボタンはなに?
意味(1)

(Internet slang) Alternative form of 俺 (ore)

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★