最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

懇ろ

ひらがな
ねんごろ
形容詞
日本語の意味
親しみ深く礼儀正しいさま。ねんごろ。「懇ろなもてなし」 / 男女の情愛が深いさま。親密で特に性的な関係があるさま。「懇ろな仲」
やさしい日本語の意味
人にとてもていねいで、したしくあたたかいようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
殷勤亲切的 / 热情好客的 / 亲密的
中国語(繁体字)の意味
殷勤好客 / 恭敬有禮 / 親密
韓国語の意味
정중하고 공손한 / 극진한, 환대한 / 친밀한
ベトナム語の意味
Lịch thiệp, ân cần, tử tế. / Hiếu khách; đón tiếp nồng hậu, kính cẩn. / Thân mật, thân tình; quan hệ thân thiết.
タガログ語の意味
magalang at magiliw / mapagpatuloy / matalik
このボタンはなに?

He always treats me courteously.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是对我很亲切。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是對我非常親切。

韓国語訳

그는 항상 친절하게 대해 줍니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn đối xử với tôi một cách ân cần.

タガログ語訳

Palagi siyang magiliw sa akin.

このボタンはなに?
意味(1)

courteous, hospitable, kind, warmly respectful

意味(2)

intimate

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★