元となった辞書の項目
みんなして
フレーズ
日本語の意味
みんながそろって同じ行動をするさま。全員で。 / 多くの人が加わって、一緒になって何かをするさま。 / （やや砕けた言い方で）こぞって。総出で。
やさしい日本語の意味
そのばにいるひとが、だれもれなくいっしょにおこなうようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
大家一起 / 全体一致地
中国語（繁体字）の意味
大家一起 / 一同 / 全體一致地
韓国語の意味
다 같이 / 모두 함께 / 일제히
ベトナム語の意味
cùng nhau / tất cả cùng / đồng loạt
タガログ語の意味
sabay-sabay / sama-sama / nang magkakaisa
意味（1）
all together; in unison
（ romanization ）
