最終更新日:2025/11/18

求められていないもてなしをする人は、悪意を抱いているに違いない

正解を見る

無事獻殷勤,非奸即盜

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

無事獻殷勤,非奸即盜

ことわざ

求められていないもてなしをする人は、悪意を抱いているに違いない

英語の意味
one who offers unsolicited hospitality must be harboring evil intentions
このボタンはなに?

昨晩の集まりで、李さんは絶えず小さなプレゼントを贈り、その無用な親切が隠れた悪意を疑わせたが、実際には新しい友人を作ろうとしていただけだった。

At last night's party, Mr. Li kept offering small gifts, which made everyone suspect that his unsolicited kindness was masking ulterior motives; however, it turned out he was simply trying to make new friends.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★