元となった辞書の項目
黄葉
ひらがな
こうよう / もみじ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
秋になって葉が黄色くなること。また、その黄色くなった葉。 / 「紅葉(もみじ)」の異表記で、日本原産のカエデ(Acer palmatum)のこと。 / カエデの葉を意匠化した日本の家紋の一種。
やさしい日本語の意味
あきに 木のはが きいろく なること または きいろに なった 木のはの こと
中国語(簡体字)の意味
秋季树叶变黄。 / 秋季黄叶(已变黄的树叶)。 / (作“红叶”的异写)日本枫(鸡爪槭)及其枫叶家纹。
中国語(繁体字)の意味
秋季樹葉變黃 / 黃了的秋葉 / (「紅葉」的異寫)日本楓(槭樹);楓葉圖案的家紋
韓国語の意味
가을에 잎이 누렇게 물드는 현상 / 누렇게 물든 가을의 잎사귀 / ‘紅葉’의 다른 표기로, 일본단풍나무 또는 그 잎 모양의 가문
ベトナム語の意味
sự vàng lá mùa thu / lá vàng mùa thu / cách viết khác của 紅葉 (momiji): cây phong Nhật; huy hiệu gia tộc (kamon) hình lá phong
タガログ語の意味
pagdilaw ng mga dahon sa taglagas / mga dahong nanilaw sa taglagas / Japanese maple (momiji); uri ng kamon na may disenyong dahon ng maple
意味(1)
the yellowing of leaves in autumn
意味(2)
the yellowed autumn leaves themselves
意味(3)
Alternative spelling of 紅葉 (momiji): the Japanese maple (Acer palmatum); a kind of kamon with a Japanese maple leaf design
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )