元となった辞書の項目
紅葉の錦
ひらがな
もみじのにしき / こうようのにしき
名詞
比喩的用法
日本語の意味
紅葉した木々が一面に広がり、錦織のように美しいさまをたとえた表現 / 美しい紅葉の景色そのものを指す語
やさしい日本語の意味
あきのはっぱがあかやきいろにそまり、にしきのぬののようにとてもうつくしくみえるようす
中国語（簡体字）の意味
秋叶如锦的美景 / （比喻）精美织成的衣物
中国語（繁体字）の意味
秋季紅葉如錦的景色 / （喻）華美的織錦衣裳
韓国語の意味
단풍이 비단처럼 아름답게 펼쳐진 경치 / 비유적으로 아름답게 짜인 옷
インドネシア語
hamparan daun musim gugur indah bak kain brokat / (kiasan) pakaian tenun indah seperti brokat
ベトナム語の意味
cảnh lá thu rực rỡ như tấm gấm / (bóng) y phục dệt đẹp như gấm vóc
タガログ語の意味
mga dahon ng taglagas na tila brokado / (patalinghaga) magarang hinabing kasuotan
意味（1）
autumn leaves forming a beautiful brocade
意味（2）
(figuratively) a beautifully-woven clothing
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
