元となった辞書の項目
整骨
ひらがな
せいこつ
名詞
日本語の意味
骨の位置や形のゆがみを手技によって正しく整えること。 / 骨折や脱臼などに対し、手で骨を元の位置に戻したり固定したりする施術。 / 整骨院などで行われる、筋肉や関節を含めた体のバランスを整える施術。
やさしい日本語の意味
ほねがおれたときや ずれたときに てをつかって もとのばしょに なおすこと
中国語(簡体字)の意味
接骨,整复骨折 / 整骨术(以手法矫正骨骼的治疗)
中国語(繁体字)の意味
接骨;使骨折復位的處置 / 矯正骨骼錯位、脫臼等的手法整復療法
韓国語の意味
접골(술) / 골절된 뼈를 맞추는 치료 / 뼈 맞추기 기술 또는 행위
インドネシア語
pembetulan tulang (manipulasi manual) / pengobatan patah tulang (tradisional) / penyelarasan tulang
ベトナム語の意味
nắn xương (chỉnh xương) / phương pháp nắn chỉnh xương / trị liệu nắn xương
タガログ語の意味
pag-aayos ng nabaling buto / pagtutuwid ng buto / pamamaraan ng pagsasaayos ng bali
意味(1)
Synonym of 接骨 (sekkotsu, “bonesetting”)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )