最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

整骨

ひらがな
せいこつ
名詞
日本語の意味
骨の位置や形のゆがみを手技によって正しく整えること。 / 骨折や脱臼などに対し、手で骨を元の位置に戻したり固定したりする施術。 / 整骨院などで行われる、筋肉や関節を含めた体のバランスを整える施術。
やさしい日本語の意味
ほねがおれたときや ずれたときに てをつかって もとのばしょに なおすこと
中国語(簡体字)の意味
接骨,整复骨折 / 整骨术(以手法矫正骨骼的治疗)
中国語(繁体字)の意味
接骨;使骨折復位的處置 / 矯正骨骼錯位、脫臼等的手法整復療法
韓国語の意味
접골(술) / 골절된 뼈를 맞추는 치료 / 뼈 맞추기 기술 또는 행위
インドネシア語
pembetulan tulang (manipulasi manual) / pengobatan patah tulang (tradisional) / penyelarasan tulang
ベトナム語の意味
nắn xương (chỉnh xương) / phương pháp nắn chỉnh xương / trị liệu nắn xương
タガログ語の意味
pag-aayos ng nabaling buto / pagtutuwid ng buto / pamamaraan ng pagsasaayos ng bali
このボタンはなに?

He goes to the osteopathic clinic every week for his back pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他因腰痛每周都去整骨院。

中国語(繁体字)の翻訳

他因腰痛每週都到整骨院就診。

韓国語訳

그는 허리 통증 때문에 매주 정골원에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke klinik osteopati setiap minggu karena sakit pinggang.

ベトナム語訳

Anh ấy đến phòng khám xương khớp hàng tuần vì đau lưng.

タガログ語訳

Nagpapatingin siya sa chiropractor tuwing linggo dahil sa pananakit ng likod.

このボタンはなに?
意味(1)

Synonym of 接骨 (sekkotsu, “bonesetting”)

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★