元となった辞書の項目
リトライ
ひらがな
りとらい
動詞
日本語の意味
もう一度やり直すこと / 再挑戦すること
やさしい日本語の意味
しっぱいしたあとに おなじことを もういちど やりなおす
中国語（簡体字）の意味
重试 / 重新尝试 / 再次尝试
中国語（繁体字）の意味
重試 / 重新嘗試 / 再試一次
韓国語の意味
다시 시도하다 / 재시도하다
インドネシア語
mencoba lagi / mencoba kembali / mengulang upaya
ベトナム語の意味
thử lại / thực hiện lại / chạy lại (trong ngữ cảnh máy tính)
タガログ語の意味
muling subukan / subukang muli / ulitin ang pagsubok
意味（1）
to retry
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
