元となった辞書の項目
インスタ映え
ひらがな
いんすたばえ
名詞
新語
日本語の意味
インスタグラムに載せたときに見栄えが良いこと、またはその写真や映像。 / SNS上で多くの人の注目を集めやすい、印象的でおしゃれな写真や光景。
やさしい日本語の意味
しゃしんやけしきがきれいで、人に見せたくなるようすをほめること
中国語(簡体字)の意味
适合发在 Instagram 的美照或场景 / 在 Instagram 上显得好看、易获点赞的画面 / 具上镜效果、适于社交平台传播的视觉内容
中国語(繁体字)の意味
在 Instagram 上特別好看的照片或場景 / 適合發布到 Instagram、能吸睛的畫面 / 具有上相、易獲讚的美照
韓国語の意味
인스타그램에 올리기 좋은 사진·장면 / 인스타그램에서 시각적으로 돋보이는 모습
ベトナム語の意味
ảnh hoặc cảnh lên hình đẹp, hợp đăng Instagram / cảnh/khung cảnh bắt mắt, dễ gây ấn tượng trên Instagram / ảnh/cảnh hợp sống ảo trên Instagram
タガログ語の意味
kuha o eksena na maganda sa Instagram / litrato o tanawin na pang-Instagram / larawang kaaya-ayang i-post sa Instagram
意味(1)
(neologism) an image or scene suitable for Instagram, an Instagrammable picture
( canonical )
( romanization )