元となった辞書の項目
ラフ
ひらがな
らふ
形容詞
日本語の意味
仕上げや作りが丁寧でなく、大まかであるさま。粗いさま。 / 洗練されておらず、荒っぽいさま。 / きっちりしておらず、気楽でくだけた感じであるさま。 / （スケッチ・設計図などが）下書き程度で、詳細が詰められていないさま。
やさしい日本語の意味
しっかりしておらず、こまかいところまでていねいにしていないようす
中国語（簡体字）の意味
粗糙的 / 粗略的 / 随意的
中国語（繁体字）の意味
粗糙的 / 粗略的 / 不精緻的
韓国語の意味
거친 / 투박한 / 세련되지 않은
インドネシア語
kasar; belum halus / tidak rapi / sementara; masih sketsa
ベトナム語の意味
thô sơ, chưa trau chuốt / sơ sài, qua loa / chưa hoàn thiện
タガログ語の意味
magaspang / hindi pulido / hindi pinakintab
意味（1）
rough (unrefined; not polished)
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
