元となった辞書の項目
あやとり
漢字
綾取り
名詞
日本語の意味
子どもの遊びの一種で、輪にした紐を指にかけて、さまざまな形を作って遊ぶこと。また、その遊びに使う紐。
やさしい日本語の意味
一本のひもをゆびにかけて、かたちをかえながらあそぶあそび
中国語（簡体字）の意味
翻花绳（儿童游戏） / 用绳在手指间变化出图案的游戏 / 翻绳游戏
中国語（繁体字）の意味
翻花繩 / 翻繩遊戲 / 用繩子變換各種圖形的兒童遊戲
韓国語の意味
실뜨기 / 실로 여러 모양을 만드는 어린이 놀이
インドネシア語
permainan anak menggunakan tali di jari untuk membentuk pola / permainan anyam tali di jari (cat's cradle)
ベトナム語の意味
trò chơi đan dây bằng tay của trẻ em / xâu dây tạo hình trên các ngón tay
タガログ語の意味
larong sinulid na bumubuo ng mga hugis sa mga daliri / paggawa ng hugis gamit ang tali sa pagitan ng mga daliri / larong tali ng mga bata
意味（1）
綾取り: cat's cradle (children's game)
（ romanization ）
