元となった辞書の項目
圏外
ひらがな
けんがい
名詞
日本語の意味
携帯電話などの電波が届かない状態や、その区域を指す言葉。通信サービスが利用できない範囲。 / ある基準となる範囲や領域の外側であること。影響や適用が及ばない領域。 / 比喩的に、常識や理解の枠を超えている状態。話の内容などが理解できないさま。
やさしい日本語の意味
なかまやきまりのはんいから出ていて、とどかないばしょやじょうたい
中国語(簡体字)の意味
超出某个范围;不在范围内 / (通信)无信号;无服务覆盖区 / 不在某一圈子之内;圈子之外
中国語(繁体字)の意味
在某範圍或圈域之外。 / 電信:在訊號覆蓋範圍外,無訊號或無服務。
韓国語の意味
범위 밖 / 원 밖 / (통신) 수신 범위 밖
ベトナム語の意味
ngoài vùng phủ sóng (điện thoại) / ngoài phạm vi / ngoài vòng (như bảng xếp hạng)
タガログ語の意味
labas ng saklaw / walang signal (telepono) / labas ng bilog
意味(1)
out of range; outside of a range; out of a circle
意味(2)
(telephony) out of range; in a place without reception; no service
( canonical )
( romanization )
( hiragana )