最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

気の毒

ひらがな
きのどく
形容詞
日本語の意味
他人の不幸や苦しみなどに対して,同情や哀れみを感じるさま。また,その気持ち。
やさしい日本語の意味
人のつらいようすを見て、かわいそうだとかなしく思う心のようす
中国語(簡体字)の意味
可怜的 / 不幸的 / 过意不去的
中国語(繁体字)の意味
可憐的、令人同情的 / 不幸的、可悲的 / 感到抱歉的、過意不去的
韓国語の意味
딱하고 불쌍한 / 안타깝고 유감스러운 / 남을 동정하게 되는
ベトナム語の意味
đáng thương / tội nghiệp / bất hạnh
タガログ語の意味
kawawa / kahabag-habag / nakakaawa
このボタンはなに?

His situation is really pitiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的处境真令人同情。

中国語(繁体字)の翻訳

他的處境真的很可憐。

韓国語訳

그의 상황은 정말 안타깝다.

ベトナム語訳

Hoàn cảnh của anh ấy thật đáng thương.

タガログ語訳

Nakakaawa talaga ang kanyang kalagayan.

このボタンはなに?
意味(1)

pitiful, unfortunate, sorry

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★