元となった辞書の項目
思い掛け無い
ひらがな
おもいがけない
漢字
思いがけない
形容詞
異表記
別形
日本語の意味
予期していなかったさま。思ってもみなかったさま。 / 突然であるさま。不意であるさま。
やさしい日本語の意味
そうなるとおもっていなかったようすで、よそうしていないようだ
中国語（簡体字）の意味
意外的 / 出乎意料的 / 意想不到的
中国語（繁体字）の意味
出乎意料的 / 意想不到的 / 未曾預料的
韓国語の意味
뜻밖의 / 예상치 못한 / 의외의
インドネシア語
tak terduga / tidak disangka-sangka / di luar dugaan
ベトナム語の意味
không ngờ / bất ngờ / ngoài dự liệu
タガログ語の意味
hindi inaasahan / hindi inaakala
意味（1）
Alternative form of 思いがけない (“unexpected”)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
