元となった辞書の項目
気まぐれ
ひらがな
きまぐれ
漢字
気紛れ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
気まぐれは、人の気持ちや考え・行動などが、そのときどきで変わりやすく一定しないこと、またはそのような性質・さま。 / 一時的な思いつきで行動したり決めたりすること。また、その思いつき自体。 / 気分に左右されて安定しないこと。移り気なこと。
やさしい日本語の意味
そのときの気分で行動がすぐ変わること。またはそのようなようす。
中国語(簡体字)の意味
心血来潮 / 一时兴起 / 反复无常
中国語(繁体字)の意味
心血來潮;臨時起意 / 一時的念頭;即興想法 / 反覆無常的性情
韓国語の意味
변덕 / 일시적 충동 / 즉흥적 기분
インドネシア語
keinginan mendadak / kemauan seketika / sifat mudah berubah
ベトナム語の意味
ý thích bất chợt / sự tùy hứng / tính thất thường
タガログ語の意味
kapritso / biglang bugso ng kagustuhan / pabagu-bagong hilig
意味(1)
Alternative spelling of 気紛れ (“whim”)
( canonical )
( romanization )