元となった辞書の項目
刀自
ひらがな
とじ
名詞
日本語の意味
一家の主婦。また，年配の女性。「とじ」 / 刀を使う人。「かたなづかい」ではない。
やさしい日本語の意味
年をとった女の人や家の主婦をていねいにいう言葉
中国語（簡体字）の意味
女主人；主妇 / 尊称年长的妇人；老妇人
中国語（繁体字）の意味
主婦；主母 / 年長的婦人（尊稱） / 家中女主人；管家務的女性
韓国語の意味
집안의 안주인, 주부 / 나이가 든 여성, 노부인
ベトナム語の意味
nữ chủ gia đình / mệnh phụ lớn tuổi / bà nội trợ
タガログ語の意味
maybahay / babaeng tagapangasiwa ng sambahayan / matandang ginang
意味（1）
matron
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
