最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

居留守

ひらがな
いるす
名詞
日本語の意味
居留守
やさしい日本語の意味
家にいるのに、来た人にあいたくなくて、いないふりをすること
中国語(簡体字)の意味
假装不在家的行为 / 装作家中无人以避客 / 佯称不在家
中国語(繁体字)の意味
假裝不在家 / 裝作家中無人 / 故意不開門以避人
韓国語の意味
부재를 가장함 / 집에 있으면서 없는 척하기 / 방문자를 피하려고 응답하지 않음
インドネシア語
berpura-pura tidak ada di rumah / pura-pura tak di tempat untuk menghindari tamu/telepon / tidak membuka pintu/menjawab meski sedang di rumah
ベトナム語の意味
sự giả vờ không có ở nhà / cố ý tỏ ra vắng nhà để tránh tiếp người / làm như đi vắng (không mở cửa, không đáp)
タガログ語の意味
pagpapanggap na wala sa bahay / kunwari'y wala sa bahay / pag-aastang wala sa bahay
このボタンはなに?

I wonder if he is pretending to be not at home again.

中国語(簡体字)の翻訳

他又在装作不在家吗?

中国語(繁体字)の翻訳

他又在裝作沒人在家嗎?

韓国語訳

그가 또 집에 없는 척하고 있는 걸까?

インドネシア語訳

Apa dia lagi pura-pura tidak ada di rumah ya?

ベトナム語訳

Không biết anh ấy lại giả vờ vắng nhà nữa nhỉ?

タガログ語訳

Baka naman nagkukunwaring wala siya na naman.

このボタンはなに?
意味(1)

pretending to be absent from home

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★