元となった辞書の項目
煽て
ひらがな
おだて
名詞
日本語の意味
他人を持ち上げてその気にさせること / 人の気持ちをあおり立てて、ある行動をさせるきっかけを与えること
やさしい日本語の意味
人をよろこばせることばで気分を上げて、何かをさせようとすること
中国語（簡体字）の意味
奉承，谄媚（哄人去做某事） / 怂恿，撺掇 / 煽动
中国語（繁体字）の意味
奉承、吹捧 / 慫恿、煽動
韓国語の意味
아부 / 부추김 / 꼬드김
インドネシア語
bujukan / pujian berlebihan (untuk mendorong seseorang) / hasutan
ベトナム語の意味
sự nịnh bợ (để dụ ai làm gì) / sự xúi giục / sự kích động
タガログ語の意味
pambobola / pagbuyo / pag-uudyok
意味（1）
flattery (someone into doing)
意味（2）
instigation
（ canonical ）
（ romanization ）
