最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

堕天使

ひらがな
だてんし
名詞
広義
日本語の意味
キリスト教などにおいて、神に背き天界から追放された天使。堕ちた天使。 / 転じて、もとは清らか・高貴であったが、現在は俗悪・背徳的な存在として描かれる人物やキャラクター。 / しばしばサタン、ルシファーなど、悪の権化とされる存在を指す。
やさしい日本語の意味
てんごくからおいだされたてんしのこと。キリスト教であくまのこともさす。
中国語(簡体字)の意味
堕落的天使 / (引申)魔鬼;撒旦;路西法
中国語(繁体字)の意味
(基督教)墮落的天使 / (引申)魔王、撒旦、路西法
韓国語の意味
(그리스도교) 타락한 천사 / (그리스도교, 확장) 악마·사탄·루시퍼
インドネシア語
malaikat yang jatuh / Iblis; Setan; Lucifer
ベトナム語の意味
thiên thần sa ngã (trong Kitô giáo) / ác quỷ, tức Satan/Lucifer
タガログ語の意味
nahulog na anghel / ang Diyablo; Satanas; Lucifer
このボタンはなに?

He looked like a fallen angel.

中国語(簡体字)の翻訳

他看起来像堕天使。

中国語(繁体字)の翻訳

他看起來像墮天使。

韓国語訳

그는 타락한 천사처럼 보였다.

インドネシア語訳

Dia tampak seperti malaikat yang jatuh.

ベトナム語訳

Anh ấy trông như một thiên thần sa ngã.

タガログ語訳

Parang isang bumagsak na anghel siya.

このボタンはなに?
意味(1)

(Christianity) a fallen angel

意味(2)

(Christianity; by extension) the Devil, Satan, Lucifer

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★