元となった辞書の項目
さいぶんか
漢字
細分化
名詞
日本語の意味
ある全体を、より小さな部分や要素に分けること。 / 一つのまとまりを、目的に応じていくつもの細かい区分・区画に分けること。 / 情報やデータ、作業などを小さな単位に分けて扱いやすくすること。
やさしい日本語の意味
おおきなものごとを、よりちいさなぶぶんにわけていくこと
中国語(簡体字)の意味
细分化 / 将整体划分为更小部分 / 分解为更小单元
中国語(繁体字)の意味
把整體分成更小部分的過程 / 將事物細分為多個單元或類別 / (市場、資料)分群或分段的細分作業
韓国語の意味
세분화 / 세분 / 분절
インドネシア語
segmentasi / subdivisi / pembagian menjadi bagian-bagian kecil
ベトナム語の意味
sự chia nhỏ / sự phân khúc / sự phân đoạn
タガログ語の意味
mas pinong paghahati-hati sa mga bahagi / pagkakabahabahagi ng isang bagay / paghahati sa mas maliliit na yunit
意味(1)
細分化: segmentation, subdivision
( romanization )