最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

嬲る

ひらがな
なぶる
動詞
日本語の意味
からかう、嘲笑する、いじめる、もてあそぶ
やさしい日本語の意味
人をばかにしてわらったり、からかっていやな気もちにさせる
中国語(簡体字)の意味
戏弄 / 嘲弄 / 逗弄
中国語(繁体字)の意味
戲弄;逗弄 / 嘲笑;嘲弄 / 玩弄(以取樂)
韓国語の意味
놀리다 / 조롱하다 / 가지고 놀다
インドネシア語
mengejek; mengolok-olok / mempermainkan; menjadikan bahan olok-olok / menggoda secara mengejek
ベトナム語の意味
trêu chọc; chọc ghẹo / chế giễu; nhạo báng / đùa bỡn ác ý
タガログ語の意味
tuksuhin / asarin / kutyain
このボタンはなに?

He’s always making jokes that tease his younger sister.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是只会说那些戏弄妹妹的玩笑话。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是說些戲弄妹妹的玩笑話。

韓国語訳

그는 항상 여동생을 괴롭히는 듯한 농담만 한다.

インドネシア語訳

Dia selalu membuat lelucon yang mengolok-olok adik perempuannya.

ベトナム語訳

Anh ấy lúc nào cũng chỉ nói những câu đùa trêu chọc em gái.

タガログ語訳

Palagi siyang nagsasabi ng mga biro na parang inaasar o nilalait niya ang kanyang nakababatang kapatid.

このボタンはなに?
意味(1)

tease

意味(2)

mock, make fun of

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★