元となった辞書の項目
炭水車
ひらがな
たんすいしゃ
名詞
日本語の意味
機関車に連結され、石炭や水などの燃料・補給物資を積載するための鉄道車両。テンダー車。
やさしい日本語の意味
きかんしゃのうしろについていて たくさんのすみやみずをはこぶ しゃりょう
中国語（簡体字）の意味
蒸汽机车后方携带煤与水的车辆 / 蒸汽机车的燃料与给水附挂车厢
中国語（繁体字）の意味
蒸汽機車的煤水補給車 / 連接於蒸汽機車後方、載運燃料與水的車輛 / 蒸汽火車的煤與水運送車
韓国語の意味
증기기관차에 연결되어 석탄과 물을 싣는 차량 / 기관차 뒤에 붙어 연료와 물을 공급하는 보조 차량
インドネシア語
tender (gerbong yang membawa batu bara dan air untuk lokomotif uap) / gerbong bahan bakar dan air untuk lokomotif uap
ベトナム語の意味
toa chứa than và nước cho đầu máy hơi nước / toa tiếp liệu (chở nhiên liệu và nước) của đầu máy / xe chở nhiên liệu và nước kèm đầu máy tàu hỏa
タガログ語の意味
bagon na may dalang uling at tubig para sa lokomotibong singaw / bagon‑tankeng karga ang panggatong at tubig ng lokomotiba / bagon na kasunod ng lokomotiba para sa panggatong
意味（1）
tender (fuel-carrying railroad car)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
