元となった辞書の項目
こまる
漢字
困る
動詞
日本語の意味
困る:予期しない事態や不都合な状況に直面して、どうしたらよいか分からず苦しく感じること。対処に苦慮するさま。 / 困る:他人の言動や状況によって迷惑を受けたり、嫌な気持ちになったりすること。 / 困る:経済的・物理的・精神的な不足や障害があり、不自由さや不都合を感じること。 / 困る:相手の行為や申し出などに対して、返答や対応に窮すること。 / 困る:状況や結果が望ましくなくて、そうなっては困るという否定的な感情を表すこと。
やさしい日本語の意味
どうしたらよいか分からずに、こまったじょうたいになること
中国語(簡体字)の意味
感到为难 / 陷入困境 / 感到困扰;被烦扰
中国語(繁体字)の意味
感到為難 / 陷入困境 / 覺得困擾或厭煩
韓国語の意味
곤란하다 / 난처하다 / 애를 먹다
ベトナム語の意味
gặp rắc rối; lâm vào cảnh khó xử / bối rối; không biết phải làm sao / bị làm phiền; thấy khó chịu
タガログ語の意味
mahirapan / magkaproblema / maabala
意味(1)
困る: to have trouble (with something); to be in trouble; to be troubled; # to be bothered (by something); to be annoyed
( romanization )
( stem )
( past )