元となった辞書の項目
反面
ひらがな
はんめん
名詞
日本語の意味
ある物事の一方の側面とは対照的な、もう一つの側面。長所があれば短所もあるといったような、相反する性質や結果を示す面。また、その一方で。 / 物体などの、こちらに対する向こう側。裏側。反対側。
やさしい日本語の意味
あることについて、ちがうがわや、よくないほうのがわをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
物体的另一面;背面 / 事物的相反或另一种侧面(比喻)
中国語(繁体字)の意味
物體的背面 / 事物的相反一面
韓国語の意味
물건의 반대쪽 면; 뒷면 / 어떤 대상의 다른 측면; 반대되는 면 / 사물의 양면 중 다른 쪽
インドネシア語
sisi berlawanan (fisik) / sisi belakang/balik / sisi lain (kiasan)
ベトナム語の意味
mặt đối diện (của một vật) / mặt khác (nghĩa bóng)
タガログ語の意味
kabaligtarang panig / likurang bahagi / kabaligtarang aspekto
意味(1)
the opposite physical side of something
意味(2)
another figurative side of something
( canonical )
( romanization )
( hiragana )