元となった辞書の項目
抜擢
ひらがな
ばってき
名詞
日本語の意味
特に優れた能力や資質を持つ人を、多くの候補者の中から選び出して重要な地位や役割に就けること。
やさしい日本語の意味
たくさんの人の中から、とくにすぐれた人をえらんで大事なしごとにつけること
中国語(簡体字)の意味
提拔(人才) / 选拔杰出人才 / 破格提拔
中国語(繁体字)の意味
提拔 / 擢升 / 選拔任用
韓国語の意味
발탁 / 뛰어난 능력을 보고 특별히 선발·임명함 / 파격적인 승진이나 등용
インドネシア語
pengangkatan karena kemampuan luar biasa / pemilihan seseorang berkemampuan unggul / promosi istimewa karena keunggulan
ベトナム語の意味
sự đề bạt đặc cách / sự tuyển chọn người có năng lực nổi trội / sự bổ nhiệm vượt cấp vì tài năng
タガログ語の意味
pagtatalaga o pagpili sa isang may pambihirang kakayahan / mabilis na pag-angat sa posisyon dahil sa husay / pagkakapili para sa mataas na tungkulin dahil sa talento
意味(1)
selection of someone of exceptional abilities
( canonical )
( romanization )
( hiragana )