元となった辞書の項目
フィラデルフィア
ひらがな
ふぃらでるふぃあ
固有名詞
歴史的
日本語の意味
アメリカ合衆国ペンシルベニア州の都市。アメリカ独立宣言が採択された場所として知られる。
やさしい日本語の意味
むかしのまちのなまえで、いまのヨルダンやトルコにあるまちのきゅうしょう
中国語(簡体字)の意味
古称“腓拉铁非”,十城同盟之一,今约旦安曼 / 古代吕底亚的“腓拉铁非”,今土耳其阿拉谢希尔
中国語(繁体字)の意味
(歷史)十城聯邦中的非拉鐵非城,今約旦安曼 / (歷史)呂底亞的非拉鐵非城,今土耳其阿拉謝希爾
韓国語の意味
데카폴리스의 고대 도시로, 현대의 암만에 해당 / 리디아의 고대 도시로, 현대의 알라셰히르(튀르키예)에 해당
インドネシア語
nama kuno untuk kota di Decapolis (kini Amman, Suriah) / nama kuno untuk kota di Lydia (kini Alaşehir, Turki)
ベトナム語の意味
Tên cổ của thành Amman trong liên minh Decapolis. / Thành cổ Philadelphia ở Lydia, nay là Alaşehir (Thổ Nhĩ Kỳ).
タガログ語の意味
(pangkasaysayan) Philadelphia, sinaunang lungsod ng Decapolis (ngayon: Amman, Syria) / (pangkasaysayan) Philadelphia, sinaunang lungsod sa Lydia (ngayon: Alaşehir, Turkiya)
意味(1)
(historical) Philadelphia (a city of the Decapolis; modern Amman, Syria)
意味(2)
(historical) Philadelphia (a city in Lydia; modern Alaşehir, Turkey)
( romanization )