元となった辞書の項目
黒幕
ひらがな
くろまく
名詞
日本語の意味
黒い幕。比喩的に、陰で物事を操る人や組織。 / 事件や物事の背後で影響力を行使する中心人物。表立っては姿を見せない実権者。
やさしい日本語の意味
うらでひそかに人をうごかし、じたいをあやつる人のこと
中国語（簡体字）の意味
黑色幕布 / 幕后操纵者；背后主使者（权力的幕后人物）
中国語（繁体字）の意味
幕後黑手 / 幕後的非正式決策者 / 舞台後方的黑色幕布
韓国語の意味
검은 커튼 / 배후 조종자 / 권력의 배후 세력
インドネシア語
tirai hitam / dalang di balik layar / kekuatan di balik takhta
ベトナム語の意味
rèm đen / kẻ giật dây / quyền lực đứng sau
タガログ語の意味
itim na kurtina / nakatagong utak / kapangyarihan sa likod ng trono
意味（1）
black curtain
意味（2）
éminence grise (a secret or unofficial decision-maker; the power behind the throne)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
