最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

焦れったい

ひらがな
じれったい
形容詞
日本語の意味
いらいらして落ち着かないさま / 物事が思い通りに進まず気をもませるさま / 相手の行動や状況が歯がゆくもどかしいさま
やさしい日本語の意味
うまくすすまず、まっているあいだにいらいらして、がまんできないようす
中国語(簡体字)の意味
焦急烦躁的 / 令人着急的 / 令人恼火的
中国語(繁体字)の意味
急躁的 / 煩躁的 / 令人心急的
韓国語の意味
조급한 / 안달스러운 / 짜증나는
インドネシア語
tidak sabar / kesal / menjengkelkan
ベトナム語の意味
sốt ruột / bực bội / gây bực mình
タガログ語の意味
mainipin / iritado / nakakainis
このボタンはなに?

He said he was impatient to wait.

中国語(簡体字)の翻訳

他说等得让人着急。

中国語(繁体字)の翻訳

他說等待令人焦躁不安。

韓国語訳

그는 기다리는 것이 답답하다고 말했다.

インドネシア語訳

Dia berkata bahwa menunggu membuatnya tidak sabar.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng việc chờ đợi thật là sốt ruột.

タガログ語訳

Sinabi niya na siya ay naiinip sa paghihintay.

このボタンはなに?
意味(1)

impatient, irritated

意味(2)

irritating

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★