元となった辞書の項目
張り付く
ひらがな
はりつく
動詞
日本語の意味
物が他の物の表面にくっついて離れない状態になること。 / 比喩的に、ある対象や場所、人から離れずに行動すること。 / 特定の考えや習慣などから離れられずにいる状態を表す。
やさしい日本語の意味
物や体がべったりとくっついて離れないようになること
中国語(簡体字)の意味
粘住 / 紧贴 / 缠着不放
中国語(繁体字)の意味
黏住 / 貼在…上 / 纏著不放
韓国語の意味
들러붙다 / 달라붙다
インドネシア語
menempel / melekat / lengket pada
ベトナム語の意味
dính chặt / bám dính / bám chặt
タガログ語の意味
dumikit / kumapit
意味(1)
cling to, stick to
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )